Cloudflare only lets you send mail to addresses that have clicked a verification link. Add a recipient here before sending them mail for the first time. They'll receive an email from Cloudflare with a "Verify this address" link — once they click it, you can send to them.